建议在招商、展会、线上开店及大规模宣传前，先核对中国商标布局和使用授权。海外商标注册并不会自动覆盖中国；通过马德里途径指定中国的，也应确认中国保护状态与实际商品服务范围。

品牌准备

检索外文名称、中文译名或拟使用中文名称、图形标识及相关组合，核对显著性和在先权利风险。依据实际商品服务选择申请范围，避免仅凭企业经营范围或海外类别直接照搬。中文品牌应尽早统一，减少经销商或市场自行命名造成的权属和识别问题。

授权准备

明确境外权利人、中国经营主体、经销商及电商店铺之间的授权链条，约定使用地域、商品、期限、宣传素材、质量管理和终止后的处理。对经销商自行申请商标、注册域名或运营社交账号等事项，应事先约定权限及归属。

提供哪些资料

建议准备全球商标台账、中国申请及注册信息、品牌规范、产品清单、中文命名方案和渠道合同。硕力可协助开展检索、申请规划、权利状态梳理及授权安排支持，争议处理结合具体权利与使用证据确定。

整理：硕力知识产权。制度参考：《中华人民共和国商标法》。核对日期：2026年9月25日。

https://www.cnipa.gov.cn/art/2019/7/30/art_95_28179.html